Puoli vuotta Espanjassa

¡Hola a todos! Hetki on taas vierähtänyt ja viime kuussa meillä paukkui jo puoli vuotta elämää Espanjassa. Ihan hurjan nopeasti on aika mennyt ja viime blogitekstistä onkin oikeasti jo tosi pitkä aika. Ajattelin tulla kertomaan hieman tarkemmin meidän kuulumisia kun niitä on kyselty. Pintaraapaisu meidän kuulumisista löytyy mm. facebookista ja instagramista, mutta enemmän kuvien muodossa.

Kuvaan nimittäin ihan joka paikassa ja meidän perheen retkistä ei suoriuduta ilman että olen ainakin jossain kohtaa kaivanut kännykän esille. Pitäisi hankkia myös ihan kunnon järkkäri (vanhaa jo kova ikävä!), mutta sen raahaaminen mukana ei hirveästi houkuttele. Tyytyminen on siis näihin Honorin tarjoamiin kuviin, joita ripottelen myös tänne tekstin sekaan. Retket ulkona ovat koko perheen lempijuttu (noh ehkä lasketaan tuo vanhempi 12 v. kloppi pois laskuista koska Fortnite...). Täällä koko alueen rantaviiva on tehty upeaksi kävelyreitiksi, jota jatkuu kilometritolkulla. Sunnuntaisin kallioreitit ja rannat ovat täynnä sekä paikallisia että ulkolaisia perheitä. Kaikkialla soljuu iloinen puheensorina eikä vastaan tule juurikaan yrmeitä kasvoja. Meri ja aurinko antavat täällä vaan ihan mahdottomasti virtaa ja iloa. Sen huomaa itsestä sekä muista ihmisistä. Voisin tuijottaa välimerta loputtomiin ja kuunnella aaltojen kohinaa. Vähän siirappista mutta se on oikeasti ihan totta.  

mantelipuun kukintaa

simpukan metsästystä

Joulu 2018

Kevät on täällä jo täydessä vauhdissa. Oikeastaan suomalaisessa ilmastossa koko ikänsä eläneenä voisi sanoa että ennemminkin kesä. Eilen Torreviejassa mitattiin jo yli 29 astetta ja tässä naapurissa OC:lla taidettiin päästä parin asteen päähän. Näimme kuitenkin yhden paikallisen mamman kulkevan vielä untuvatakki päällä. Siis sellainen paksu toppatakki! Itse vietin koko eilisen hellemekolla ja kävelyretki pidettiin silti maltillisena, koska oli niin lämmin. Nyt lämpötila laski hieman ja muistuttaa aika lailla suomalaista kesäpäivää eli hieman on tuulista ja lämpöasteita ehkä n. 15-17. 

Meidän elämä täällä sujuu tällä hetkellä todella hyvin. Juuri nyt en osaisi kuvitella, että kukaan meistä haluaisi palata takaisin Suomeen. Meillä on tietysti kova ikävä perhettä, ystäviä ja läheisiä, mutta toisaalta tuntuu että olemme olleet kaikkiin yhteydessä enemmän kuin koskaan ennen. Ja toisaalta, saattoi käydä niin että osa perheestä viettääkin tulevaisuudessa tällä paljon aikaa. ;) <3 

Lapset tykkäävät koulusta ihan hirveästi. Kaikki kolme ovat saaneet sieltä ystäviä ja välillä viemme lapsia kylään ruotsalaiseen, islantilaiseen tai argentiinalaiseen perheeseen. On ihan mahtavaa miten paljon erimaalaisia tuttavia täältä on jo saatu ja miten ennakkoluulottomasti ja rohkeasti varsinkin lapset tulevat toimeen keskenään, vaikka heillä ei ole edes kunnollista yhteistä kieltä. Esimerkiksi perheen pienin, Jasu 6v, lähti rohkeasti espanjankielisille syntymäpäiville yksin ja hän puhuu parhaiden ystäviensä kanssa espanjaa, vanhin taasen englantia. Jessica 9v. puhuu parhaan ystävänsä kanssa ruotsi-suomi-espanja-englanti-elekieltä. Täällä koulussa jaetaan 3 todistusta vuodessa ja juuri nyt saatiin vuoden toiset todistukset. Kaikki lapset olivat nostaneet numeroitaan, mikä on uskomatonta sillä kaikki opetus tapahtuu espanjan kielellä. Hyvä sanavarasto on alkanut jo kehittyä ja lapset ymmärtävät melko hyvin espanjaa, mutta puhetta ei vielä tule ihan hirveästi. Juuri nyt täällä lomaillaan koulusta sillä huomenna vietetään espanjalaista isänpäivää. Täällä on usein tapana, että pyhäpäivää edeltävä maanantai tai jälkeinen perjantai pidetään vapaata eivätkä koulut ole silloin auki. Tämähän ei varsinkaan lapsia haittaa lainkaan. 

Työrintamalla meillä on tapahtunut uusia ja jännittäviä tuulia. Oman työn ohelle olemme perustaneet myös oman yrityksen jota olemme suunnitelleen ja työstäneet jo pitkään. Nyt kaikki palaset loksahtivat kohdalleen ja olemmekin viimein yrittäjiä! Ihan mahtavaa! 

Sitrusviljelmiä lähialueella

Jos nyt hieman pudotaan maan pinnalle ja mietitään mikä täällä ei ihan aina suju, niin se on:

a) liikenne. Siis luulin että Suomessa ei osata ajaa normaalisti, mutta olin hyvin väärässä. Täällä ollaan välillä täysin kaheleita liikenteessä. Espanjalaiset ja Enlantilaiset naiset ovat pahimpia kaikista. Ihan päätöntä kaahausta ja esimerkiksi risteyksissä ja liikenneympyröissä täällä on oltava hyvin valppaana, mikäli haluaa säilyä hengissä. 

b) mikä tahansa työsuoritus (espanjalaiselta). Jos  espanjalainen pankkivirkailija tai automyyjä ilmoittaa soittavansa sinulle huomenna, se saattaa tarkoittaa 3 viikon päästä (tai ei koskaan). Ei haittaa vaikka olisi oma työtehtävä tai provisio kyseessä. Ei kuulkaa aina vaan jaksa tai turhaan viitsi. Aina ehtii huomenna - se kuuluisa mañana kukoista kyllä täällä. Toisaalta tämä antaa myös itselle tilaa olla rennnompi ja todeta että no hei, hoidetaan tämä homma sitten vaikka huomenna tai ensi viikolla. Itse emme kyllä yritysmaailmassa pystyisi tähän ajattelutapaan mutta kyllä täällä vain on tuota saanut todistaa kerran jos toisenkin. Kuitenkin kaikenlainen propaganda siitä, miten vaikeaa asioiden hoito täällä espanjassa on, on mielestäni ihan hölynpölyä. Rennolla asenteella (ja ehkä asiantuntevalla avulla) täällä kaikki hoituu loppupeleissä suhteellisen hyvin ja nopeasti. Papereita, kopiota ja leimoja täällä kyllä rakastetaan, mutta siihen kyllä tottuu. 

c) terveellinen välimeren ruokavalio....kiloja saattoi ehkä vähän kertyä kun puoli vuotta halusi vain maistaa ihan kaikkea uutta. Normaali kauppareissu (3-4 pussia ruokaa) kustantaa meillä n. 25-50 euroa. Tuohon 50 euroon saa kyllä jo aika hyvin mahtumaan erikoisempiakin herkkuja. Nyt on onneksi herkuttelun kaveriksi saatu taas säännöllinen liikunta sekä tuoreiden marjojen, hedelmien ja kasvisten ostelu. Appelsiinitkin saadaan tästä ihan omasta Valencian provinssista ja ovat kyllä maukkaita. Tien varsilla voi täällä nähdä viljeltävän mm. appelsiineja, sitruunoita, limejä, granaattiomenoita, artisokkaa, kukkakaalia ja manteleita. Ja ne suomalaisten huhupuheet siitä että täältä ei saisi salmiakkia, ruisleipää, xylitol-purkkaa tai mitä lie muuta ovat myös ihan hölynpölyä. Täältä saa ihan kaikkea ja enemmänkin. Liikunnan osalta varsinkin kävely- ja juoksulenkeistä olen todella nyt nauttinut ja hyvä niin, sillä kohta täällä on taas liian kuuma tehdä mitään vähänkään rankkoja urheilusuorituksia. Silloin pulahdetaan taloyhtiön uima-altaaseen.

Perheemme on alkanut juurtua tänne ja toivon että kaikki, jotka tällaisesta muutoksesta haaveilevat, voisivat jossain vaiheessa elämää sen myös toteuttaa. <3 

p.s Espero que algún día te escriba un texto completo en español!

-Jenna-

Espanjalainen koulu

Täällä ollaan edelleen hengissä koko sakki. Tämä viikko on ollut ehkä jännittävin sitten lentokoneeseen nousun. Tai ehkä vielä sitäkin jännittävämpi. Tätä viikkoa on odotettu ja ehkä pelättykin jo viikkoja. Lapsilla nimittäin alkoi maanantaina koulu, eikä mikään helppo koulu, vaan täysin espanjankielinen paikallinen koulu. 

Ihan ensiksi täytyy kumota muutamia myyttejä ja tarinoita espanjalaisesta koulusta. Olin jostain syystä (nettiä lukemalla tietysti) olettanut, että espanjalainen koulu tarkoittaa pitkiä päiviä, tiukkaa kuria ja läksyvuoria. Tämä viikko on kuitenkin osoittanut jotain ihan muuta ja täällä ollaan tällä hetkellä hyvin iloisissa ja helpottuneissa tunnelmissa. 

Maanantai-aamuna kurvailtiin koulun viereiselle parkkipaikalle. Koulun portit olivat kiinni ja viereisen autotien liikennettä tuli ohjaamaan 2 poliisia. Toinen asettautui koulun toiseen päähän ja toinen toiseen ja he ohjasivat jatkuvasti tiellä liikkuvia autoja ja päästivät lapset ylittämään suojatien turvallisesti. Vähän ennen koulun alkamista pihalla alkoi soida musiikki ja itse rehtori oli porttia avaamassa. Hän tervehti heti ja vei vanhimman poikamme oikean opettajan luo. Portit ovat päivän aikana kiinni ja periaatteessa kukaan ei pääse sisään tai ulos ilman valvontaa. Ilmapiiri on kuitenkin enemmän kuin rento, ei lainkaan vankilamainen vaan päinvastoin turvallisuutta luova. Koulubussi on  myös ilmainen täällä, ja sen kyydissä kulkee kokoajan turvaliiviin sonnustautunut henkilö, joka varmistaa että lapset pääsevät kiipeämään bussiin ja bussista oikean opettajan luo. Mainittakoon vielä että täällä eivät tosiaan alle 12 vuotiaan lapset saisi kulkea missään ilman vanhempia. 

kävelymatkalla koulusta kotiin

Pakolliset koulutarvikkeet pojalle. Nämä hankitaan tietyn listan mukaisesti

Opettajat ovat täällä aivan mahtavia. Neidin ja pienimmän pojan opettajat ovat naisia ja rakastavat selkeästi ehdoitta työtään sekä lapsia. He halailevat, pussailevat ja silittelevät lapsia ja puhuvat näille todella välittävään sävyyn. He pitävät kädestä, keskustelevat lasten kanssa ja ovat läsnä. Vanhimman pojan opettaja on taasen mies, joka todella ottaa työnsä tosissaan ja näkee paljon vaivaa että poikamme oppisi kieltä ja pysyisi mukana luokan opetuksessa. Mitään tällaista en ole Suomessa kokenut koskaan. 

Koulupäivät eivät ole pitkiä. Koulua on kaikilla lapsilla klo 9-14 välisen ajan ja välissä syödään myös eväät. Luokissa tehdään myös paljon muuta käytännön puuhaa eikä ainoastaan istuta pulpetissa nenä kiinni kirjassa. Päivä aloitetaan aina musiikilla ja kun koulu päättyy, raikaa ulkona taas musiikki. Opettajat ovat aamulla lapsia vastassa koulun pihassa ja päivän päätyttyä saattavat kaikki lapset ulos ja varmistavat että he löytävät omat vanhempansa koulun pihalta.

matkalla koulubussille voi tehdä kaikenlaisia havaintoja

Läksyjä on ollut hyvin vähän, mutta ilmoitimmekin heti opettajille että mielellämme opiskelemme vielä espanjan kieltä myös kotona. Muutamia läksyjä olemme tällä viikolla tehneet yhdessä ja niistä me vanhemmatkin opimme hyvin uusi sanoja. Eilen opettelimme pojan kanssa mm. lintujen ruuminosia. Haasteita tämä ensimmäinen vuosi tuo varmasti tulleessaan kun opetusta on mm. Valencian "murteesta/kielestä" ja ihan kaikki opetus tapahtuu espanjaksi. Mutta sillä on ihan varmasti palkitseva vaikutus. Ihmettelen edelleen miten nuo lapset voivat olla niin reippaita ja avoimia uusille jutuille. <3

kotiläksy

palkinto reippaasta viikosta

Kaikki ovat olleet todella innoissaan koulusta ja yhteisen kielen puuttumisesta huolimatta kaikki kolme ovat jos saaneet kavereita omilta luokiltaan. Myös opettajien kanssa kommunikointi sujuu hyvin ja meitä helpottavaa on se että kaksi kolmesta puhuu myös englantia. Tavoite olisi kuitenkin se että voisimme jossain vaiheessa kommunikoida heidän kanssaan täysin espanjaksi. 

Buenas noches, hasta luego!

-Jenna-

Evakkoelämää ja muuttajan muistilista

Täällä mummilassa istuskellaan ja vietetään iltaa hieman jännittyneissä mutta toisaalta hyvin rauhallisissa tunnelmissa. Lapsissa on ilmennyt pientä levottomuutta pitkin viikkoa, mutta täytyy todeta että yllättävän hyvin ovat menneet nämä evakkopäivät mummin ja paapan luona. Odotin vähintäänkin jonkinlaista ovien paukuttelua ja tukasta vetämistä. Illat ovat lapsillakin venyneet hieman pitkiksi, mutta toisaalta on ollut kivaa että on ainakin ollut paljon aikaa yhdessä. Tulimme tänne mummilaan rytinällä viime viikon keskiviikkona kun suljimme vanhan kotimme oven viimeistä kertaa. Raukat olivat juuri palanneet Euroopan road tripiltä ja sitten tänne ryykäsi koko kööri melko ison matkalaukkulastin kera. Reippasti jaksoivat vanhukset kuitenkin viedä lapset vielä loppuviikoksi mökkeilemään ja saimme viettää laatuaikaa kahdestaan. Se tuli varmasti tarpeeseen nyt kun lähdetään niin kauas vain keskenämme. Ei sitten heti kaadu kaikki palmut päälle ;)

Tässä 10 päivän aikana ollaan ehditty puuhata monenlaista kivaa. Tärkeimpänä on tietysti tarkisteltu että kaikki valmistelut on varmasti hoidettu ja että kaikki tarvittavat paperit jne. on pakattu mukaan. Ulkomaille muuttaessa on otettava huomioon vaikka mitä ja niin paljon kuin mahdollista kannattaa tehdä etukäteen. Jos nyt ei lasketa mukaan sitä intensiivistä espanjan opiskelua, jota meidän piti ehtiä tekemään ennen muuttoa, niin tässä alla melko kattava lista muusta muistettavasta. Todennäköisesti meiltä on jäänyt ainakin jotain huomaamatta ja käyn sitten vähin äänin täydentämässä tätä listaa myöhemmin kun se huomataan ja otsasuoni alkaa tykyttämään vieraassa maassa. 

- tee muuttoilmoitus kelaan, maistraattiin, postille ja verohallintoon.

- hanki koko perheelle EU-sairaanhoitokortit.

- hanki voimassa olevat passit.

- tarkista että ajokortit on ok ja oikealla nimellä jos esim. olet mennyt naimisiin (jos olet Espanjassa yli puoli vuotta, tulisi hankkia espanjalainen ajokortti).

- vuokraa tarpeen mukaan auto kentälle valmiiksi. Me varasimme tämän lisäksi autokyydin loma-asunnon välittäjältä ison laukkukasan vuoksi.

- hanki rokotustodistukset lapsille kouluun ilmoittautumista varten (nämä saat omalta terveysasemalta).

- ilmoita lasten suomalaiseen kouluun ulkomaille muutosta.

- Pyydä koululta opiskelutodistukset kouluun ilmoittautumista varten (saimme itse englanninkieliset saatekirjeet).

- tilaa maistraatilta virkatodistus/lasten syntymätodistus + apostille liite. Tämän saat tilattua ihan soittamalla Helsingin maistraattiin.

Mikäli olet jo ulkomaille muuton kokenut, kommentoi toki mikäli jokin tärkeä juttu jäi listaamatta.

Eilen vietimme vielä tapas-iltaa Espanjalaisittain. Tässä vähän tunnelmia sieltä.

Huomenna lähdemme junalla kohti Helsinkiä ja maanantai-aamuna lentokone suuntaa sitten Alicanteen mukanaan me ja ne 8 matkalaukkua.

-Jenna-

Opitaan espanjaa!

Hola pitkästä aikaa!

Täällä eletään jännittäviä hetkiä sillä olemme juuri hyväksyneet ehdollisen tarjouksen talostamme ja nyt odotellaan mitä seuraavaksi tapahtuu. Olemme näin taas askeleen lähempänä muuttoa, vaikka tarkka muuttopäivä ei olekaan vielä tiedossa.

Uuteen maahan muutto tarkoittaa luonnollisesti myös uuden kielen opettelua. Meillä vanhemmilla oli jo jonkin sortin hatara pohja espanjan kielestä, mutta lapset saivat aloittaa aivan nollapisteestä. Nyt taitaa olla niin että perheen pienin on jo kohta meistä se taitavin, sillä uudet opit uppoavat pieneen päähän kuin kuuma veitsi voihin. Aloitimme projektin ostamalla muutaman lasten sanakirjan joissa kuvitus on apuna. Toinen kirjoista on tarrakirja, jossa opitun sanan saa aina liimata oikealle paikalleen.

Ennen asuntonäyttöjä meillä oli myös jokaisessa huoneessa pieniä muistulappuja yleisten huonekalujen ja esineiden vieressä. Askartelimme tytön kanssa yhdessä laput ja ne teipattiin kiinni kuhunkin kohteeseen. Ohi kulkiessaan saattoi sitten lukaista kyseistä lappua ja ainakin meille aikuisille se oli hyvä tapa painaa uusia sanoja mieleen. Kun talonäytöt alkoivat otin kuitenkin laput pois ja nyt kun näyttöjä ei enää tarvitse pitää voisimme taas askarrella uudet laput paikalleen.

Lapsille tein myös laminoituja piirustuskarttoja, joista he voivat opetella yleisiä sanoja esimerkiksi liittyen ruokaan, juomaan, vaatetukseen ja liikenteeseen. Laminoidut laput on helppo kuljettaa matkalaukussa mukaan myös itse paikanpäälle. Näitä sana-kuva-lappuja meillä on tarkoitus askarrella vielä lisää nyt kesän aikana.

Hyvänä opiskeluvälineenä ovat toimineet myös mobiilisovellukset ja erilaiset pelit. Varsinkin juniori on pelannut ipadillä espanja-aiheisia lastenpelejä. Itse olen suosinut mm. worddive ja memrise- appeja. Kannattaa ehdottomasti kokeilla uuden kielen opiskeluun tai jo osaamasi kielen syventämiseen. 

Uskon että kielitaito karttuu parhaiten sitten itse paikanpäällä, kun kieltä on käytettävä päivittäin, mutta on aivan varmasti suureksi avuksi opiskella myös etukäteen niin paljon kuin mahdollista. 

Jenna